portugues x leite

porque o portugues abriu o leite no mercado?
-porque no leite estava escrito:abra aqui