Ligação do Inferno

Num desastre de avião, morreram 3 presidentes: dos Estados Unidos, França e Cuba. Os três foram para o Inferno. Lá chegando, o presidente americano pede:
- Por favor, gostaria de fazer uma ligação para os EUA. Preciso saber como andam as coisa por lá. E assim foi. Ao pedir a conta a telefonista do Inferno diz:
- São 1000 dólares, por uma hora que você usou.
- Isso tudo! É um absurdo!
Mas não teve jeito e pagou.

Aí foi a vez do presidente francês:
- Por favor, gostaria de fazer uma ligação para a França. Preciso saber como andam as coisa por lá. E assim foi. Ao pedir a conta a telefonista do Inferno diz:
- São 1000 dólares, por uma hora que você usou.
- Isso tudo! É um absurdo!
Mas não teve jeito e pagou.

Aí foi a vez do presidente cubano:
- Por favor, gostaria de fazer uma ligação para Cuba. Preciso saber como andam as coisa por lá. E assim foi. Ao pedir a conta a telefonista do Inferno diz:
- São 2 dólares, por uma hora que você usou.

Nisso os presidentes americano e francês reclamam:
- Como pode, ele falou o mesmo tanto que nós e só vai pagar 2 dólares!?
E a telefonista:
- É que ligação local é mais barato !