O Joaquim estava caçando perto de um morro no Rio de Janeiro.

Logo, ele avista um sujeito voando de asa-delta. Ele aponta a espingarda e manda dois tiros.

Fica observando um pouco e diz para o companheiro de caçada: 

Manuel está tomando banho, e grita para Maria:
- Ô Maria, me traz um xampu.

O português estava dirigindo em uma estrada, quando viu uma placa que dizia:

 "Curva perigosa à esquerda"

Ele não teve dúvidas: 

 Virou à direita.

A portuguesinha de 10 anos vai pescar com o pai no lago e volta com o rosto todo inchado. 

A mãe, assustada, pergunta:

- Filha, o que houve?

- Foi um marimbondo, mamãe...

- Ele te picou??

- Não deu tempo, papai matou ele com o remo.

Um pedreiro português, no meio da obra, liga para casa e diz para a esposa, todo ofegante:

- Ora pois,Mulher, tu nem queiras saber... Escapei de uma boa, caí de uma escada de quinze meitros de altura.

- Ai meu Deus, Manoel. E tu estais muito machucado?

Recém-chegada de Portugal, Maria está no carro com o namorado brasileiro.

Beijo pra lá, beijo pra cá e lá pelas tantas...

- Não quer ir para o banco de trás, amorzinho? - diz ele, visivelmente excitado.

- Para o banco de trás? Nunca, Roberto!

Dois portugueses andavam em uma rua, quando viram um pé de manga e começam a jogar pedras. Já cansado José fala para Manoel:

- Ora pois, Manoel, já tem um tempão que estamos cá jogando pedras e não derrubamos nenhuma uma manga. Vai procurar uma escada.

Um assaltante aborda o Joaquim no meio da rua.

- Pare!!- grita o ladrão.

- Ímpare!m- responde o português estendendo três dedos.

- Ô, portuga, eu estou roubando você! - fala o ladrão.

- Então não brinco mais contigo. Adeusinho!

Manoel chega para o Joaquim e pergunta:

- Escuta cá, Juaquim, tu és um homem sempre bem informado, diga-me uma coisa: como funciona essa tal de Internet??

- Bem, Manoel, vamos começaire do princípio. Tu já viste as cabras comeirem capim e cagairem bolitas igual a azeitonas?

O português ganhou um pijama de presente. Gostou tanto que só tira na hora de dormir!