Um português viajou para o Brasil.
Chegando no Rio de Janeiro percebe que o transito está uma loucura e pede ajuda ao guarda para atravessar a rua:
-O seu guarda, me ajude a atravessar a rua?
E o guarda, vendo que o homem é estrangeiro, suborna o rapaz:
-São cinquenta reais!
O português responde:
-De jeito nenhum, prefiro atravessar sozinho!
Enquanto ía caminhando, encontrou uma mulher rodando bolsinha na rua e pergunta:
-Quanto é para...
A moça o interrompe e diz:
-são setenta reais!
E o português responde: -que isso, prefiro pagar cinquenta reais e ir com aquele guarda!