professor inglês

o professor chegou na escola explicando que a nova norma do governo de portugal obrigava todas as escolas a ensinarem o ingles.
- aluno! vamos ver quem sabe ingles aqui na classe, pois o ingles é a lingua universal. maria joaquina, do you speak english?
- o que?!
-maria manuela, do you speak english?
- o que?!
- maria carlotinha, do you speak english?
- o que?!
- joazinho, do you speak english?
- yes, teacher. I speak english very well and I'd like to talk to someone!
e o professor:
- o queee?!