O Português vai para o Japão, e compra um óculos cheio de tecnologia, que quando o colocava dava para ver todas as mulheres peladas que passavam na sua frente, e quando o tirava via as mulheres com roupa novamente.
Voltando para Portugal pegou o avião, e via todas a mulheres e as aeromoças peladas. Ele adorava isto.
Chegando em sua casa, com o óculos em seu rosto, abriu a porta e viu a mulher e o vizinho pelados no sofá, tirava o óculos a mulher e o vizinho pelados, colocava a mulher e o vizinho pelados, tirava a mulher e o vizinho pelados, e disse:
- Ora poix poix, mau comprei este óculos e já está com defeito?