Nos EUA, a máquina de lavar de Carlotte parou de funcionar e ela chamou um técnico:
Técnico Rubens: Empresa Jeansertéc, técnico Rubens falando!
Carlotte: Eu queria um técnico pra consertar minha máquina de lavar roupas, que fica na área de servico.
Ela deu o endereco...
Carlotte: Bom, como eu não vou poder estar em casa, eu vou deixar a chave debaixo do tapete. Conserte a máquina, deixe conta no balcão da sala, que eu te mandarei o pagamento pelo correio. Oh, e a propósito, não se preocupe com o meu cachorro, Spike, ele não se incomodará, mas para sua seguranca, NÃO FALE COM O PAPAGAIO! Repito: NÃO FALE COM O PAPAGAIO!
Quando o técnico chegou à casa de Carlotte, ele viu o maior cachorro que ele já tinha visto, e com cara de mau. Porém, exatamente como ela havia dito, o cachorro ficou deitado no carpete, sossegado, apenas observando o homem fazer seu serviço.
O papagaio, porém, deixou-o quase louco, gritando, xingando e falando palavrões o tempo todo. Não aguentando mais, o técnico disse:
- Cala a boca, papagaio !
E o papagaio respondeu:
- Pega ele, Spike!