Um dia, Manuel e Joaquim passeavam pela praia quando,
de repente, uma gaivota manda ver bem na testa do
Manuel.
O português diz, enojado:
- Podes me arranjar um pedaço de papel higiênico,
ó Joaquim?
- Tarde demais! - diz Joaquim - A gaivota já se foi!