Certo dia, arrumando o quarto da filha, a mãe da Americana encontrou na bolsa da sua filha uma latinha de cerveja e disse:
- Meu deus, será que a minha filha está bebendo?
Nesta mesma hora, na Itália a mãe da Italiana encontrou na bolsa da sua filha um maço de cigarro e disse:
- Oh meu deus, será que a minha filha está fumando?
Na mesma hora em Portugal a mãe da Portugusa encontrou na bolsa da sua filha um pacote de camisinha e disse:
- Meu deus, será que a minha filha tem um pinto?!