Dois portugueses queriam vir nadando ao Brasil.
Quando chegou a um terço do caminho o Joaquim perguntou ao Manuel:
-Estás cansado?
-Claro que não, ora pois.
Na metade do caminho, Joaquim pergunta novamente ao Manuel:
- E agora, estaires cansado?
-Claro que não!-responde Manuel.
Após nadarem muito tempo, já faltando menos de 1km para chegarem em uma praia, Joaquim pergunta:
-Já estamos quase chegando, mais está cansado?
-Agora estou- responde Manuel.
-Ora pois, então vamor voltar.